Ajuda

Não. É um leitor. Adiciona a lista de reprodução do seu próprio fornecedor de IPTV e a app reproduz-a. O Zee2 não inclui canais, filmes nem programas.

Diga «Zee Two», à inglesa: «zi tu». O nome escreve-se Zee2, com o algarismo, neste site e nas apps.

Contas Xtream Codes (um endereço de servidor, um nome de utilizador e uma palavra-passe) e ligações de listas de reprodução M3U ou M3U8. As apps para iPhone, iPad e Android também conseguem ler um ficheiro M3U do dispositivo. A app da TV não consegue importar ficheiros.

O Zee2 Player não mostra anúncios, não tem compras na app e não aceita pagamentos. O seu fornecedor de IPTV cobra pelos canais e pelos filmes, e isso é um acordo separado com ele.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes, depois Gerenciar listas e depois Adicionar lista. Na primeira utilização, toque em Adicionar lista no primeiro ecrã.
2. Em Fonte escolha Xtream Codes e preencha Endereço do servidor, Usuário e Senha. Ou escolha Link M3U e cole o Link da lista de reprodução. Ou escolha Arquivo importado e toque em Escolher arquivo M3U.
3. Escreva um Nome e toque em Salvar.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes, depois Listas de reprodução e depois Adicionar uma lista de reprodução. Na primeira utilização, toque em Adicione sua lista de reprodução.
2. Escolha Conta Xtream e preencha Endereço do servidor, Usuário e Senha. Ou escolha URL da lista e cole a ligação. Ou escolha Deste aparelho e toque em Escolher um arquivo M3U.
3. Toque em Adicionar lista. A app obtém o seu catálogo e continua em segundo plano.

Smart TV

1. Na primeira utilização vê Adicione sua lista de reprodução. Mais tarde, abra Ajustes, depois Listas de reprodução e depois Adicionar lista de reprodução.
2. Com as setas, escolha Login Xtream ou Link M3U. Prima OK em cada linha para abrir o teclado no ecrã, escreva e escolha Concluir.
3. Quando todas as linhas estiverem preenchidas, escolha Conectar e prima OK.
4. Mais rápido: ligue um telemóvel que já tenha a sua lista de reprodução e ela chega à TV. Depois só tem de escrever a palavra-passe.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Gerenciar listas.
2. Deslize a linha da lista de reprodução para a esquerda e toque em Editar, ou mantenha-a premida e escolha Editar.
3. Altere o que precisar e toque em Salvar.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes e depois Listas de reprodução.
2. Toque em Editar na lista de reprodução.
3. Altere o que precisar. Deixe a palavra-passe vazia para manter a guardada. Toque em Salvar.

Smart TV

1. Abra Ajustes e depois Listas de reprodução.
2. Na linha da lista de reprodução, escolha Editar.
3. Altere o que precisar. Deixe a palavra-passe vazia para manter a guardada. Escolha Salvar.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Gerenciar listas.
2. Deslize a lista de reprodução para a esquerda, toque em Excluir e confirme com Excluir lista.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes e depois Listas de reprodução.
2. Toque em Remover na lista de reprodução e confirme.

Smart TV

1. Abra Ajustes e depois Listas de reprodução.
2. Na linha da lista de reprodução, escolha Apagar e confirme com Apagar.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e toque em Atualizar agora.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes e toque em Atualizar agora. Para parar, toque em Parar a atualização.

Smart TV

1. Abra Ajustes e escolha Atualizar lista agora.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Gerenciar listas.
2. Toque na lista de reprodução que quer. A que tem uma marca de verificação é a que está em uso. Também pode mantê-la premida e escolher Usar esta lista.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes e depois Listas de reprodução.
2. Toque em Usar esta lista na que quer. A marcada com Ativa é a que está em uso.

Smart TV

1. Abra Ajustes e depois Listas de reprodução.
2. Na linha da lista de reprodução, escolha Abrir. A marcada com Ativa é a que está em uso.

iPhone e iPad

1. Abra o separador TV ao vivo, escolha uma pasta (ou todos os canais) e toque num canal.
2. No leitor, toque em Anterior ou Próximo, ou abra Canais para escolher numa lista.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra o separador TV ao vivo, escolha uma pasta e toque num canal.
2. No leitor, toque em Canal anterior ou Próximo canal, ou abra Canais para escolher numa lista.

Smart TV

1. Escolha Ao vivo no menu da esquerda. Vá até um canal e prima OK para o pré-visualizar. Prima OK outra vez para ecrã inteiro.
2. Para mudar de canal, prima Cima ou Baixo, ou CH+ e CH-. Uma faixa mostra o canal durante um instante.
3. Prima Back uma vez para voltar à pré-visualização e outra vez para voltar à lista.

iPhone e iPad

1. No separador Início, toque em Guia de programação.
2. Use os botões dos dias, no topo, para mudar de dia. Toque num programa para ver os detalhes.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra o separador TV ao vivo e toque em Guia, no topo.
2. Percorra a linha cronológica. Toque num programa para ver os detalhes, ou no nome de um canal para o ver.

Smart TV

1. Escolha Ao vivo no menu da esquerda, vá até ao botão Guia e prima OK.
2. Percorra os programas. Prima OK num deles para abrir os detalhes e depois Assistir ao canal para ver.

iPhone e iPad

1. Abra Guia de programação e vá até um programa que já terminou.
2. Toque nele e depois em Reproduzir gravação.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra TV ao vivo e depois Guia.
2. Toque num programa que já terminou e depois em Tentar a reprise.

Smart TV

1. Abra Ao vivo, depois o guia, e vá até um programa que já terminou.
2. Prima OK e depois escolha Assistir desde o início.

iPhone e iPad

1. Abra o separador Filmes ou Séries e toque num título.
2. Toque em Reproduzir. Se parou a meio, vê um botão Retomar e Reproduzir desde o início.
3. Numa série, escolha uma temporada e toque num episódio.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra o separador Filmes ou Séries e toque num título.
2. Toque em Reproduzir, ou em Retomar a partir de %1$s se parou a meio, ou em Reproduzir desde o início.
3. Numa série, escolha uma temporada e toque em Reproduzir episódio.

Smart TV

1. Escolha Filmes ou Séries no menu da esquerda e prima OK num título.
2. Escolha Reproduzir, ou o botão Retomar, ou Reproduzir desde o início.
3. Numa série, escolha uma temporada e um episódio. CH+ avança para o episódio seguinte.

iPhone e iPad

1. No separador Início, toque no campo de pesquisa e escreva pelo menos duas letras.
2. Os resultados são agrupados em Canais, Filmes, Séries e Pastas. Cada um dos separadores TV em direto, Filmes e Séries tem também o seu próprio campo de pesquisa.

Telemóvel e tablet Android

1. No separador Início, toque em Buscar na sua biblioteca e escreva pelo menos duas letras.
2. Os resultados são agrupados em canais, filmes, séries e pastas. Num separador, o campo de pesquisa pesquisa nesse separador. Toque em Buscar em tudo para alargar a pesquisa.

Smart TV

1. Escolha Busca no topo do menu da esquerda.
2. Escolha as letras no teclado no ecrã. Os resultados aparecem agrupados por pastas, canais, filmes e séries.
3. Se a sua TV estiver ligada a um telemóvel com a app aberta, pode escrever no telemóvel.

iPhone e iPad

1. No separador Início, mantenha premido o título na linha Continuar a ver.
2. Escolha Remover de Continuar assistindo.

Telemóvel e tablet Android

1. No separador Início, mantenha premido o título na linha Continuar a ver.
2. Escolha Remover de Continuar assistindo.

Smart TV

1. Em Início, vá até à linha Continuar assistindo e prima Cima a partir de um título para chegar a Remover de continuar assistindo. Prima OK.
2. Prima OK em cada título a remover e depois OK em Concluir.

iPhone e iPad

1. Em Início, mantenha premido o título na linha Histórico.
2. Escolha Remover do histórico.

Telemóvel e tablet Android

1. Em Início, mantenha premido o título na linha Histórico.
2. Escolha Remover do histórico.

Smart TV

1. Em Início, escolha Ver tudo na linha Assistidos recentemente para abrir o Histórico.
2. Escolha Modo de remoção, prima OK em cada título a remover e depois escolha Concluir remoção.

iPhone e iPad

1. Em Início, abra o menu da linha Histórico (Opções do histórico).
2. Escolha Limpar histórico e confirme.

Telemóvel e tablet Android

1. Em Início, abra Opções do histórico na linha Histórico.
2. Escolha Limpar histórico e confirme.

Smart TV

1. Abra o ecrã Histórico a partir da linha Assistidos recentemente em Início.
2. Escolha Limpar histórico e confirme com Limpar. Ou abra Ajustes, depois Privacidade, e escolha Limpar histórico e continuar assistindo.

iPhone e iPad

1. Mantenha premido um canal, filme ou série.
2. Escolha Adicionar aos Favoritos. Os favoritos aparecem em linhas em Início.

Telemóvel e tablet Android

1. Mantenha premido um canal, filme ou série e escolha Adicionar aos favoritos. Ou toque em Favoritar na página de um filme.
2. Os favoritos aparecem em linhas em Início.

Smart TV

1. Para um filme ou uma série, abra a respetiva página e escolha Adicionar aos favoritos.
2. Para um canal em direto, prima OK durante a reprodução para mostrar a barra, vá até Favorito e prima OK.

iPhone e iPad

1. Mantenha premido o título e escolha Remover dos Favoritos.

Telemóvel e tablet Android

1. Mantenha premido o título e escolha Remover dos favoritos.

Smart TV

1. Na página de um filme ou de uma série, escolha Remover dos favoritos. Para um canal, use outra vez Favorito na barra do leitor.
2. Ou abra Favoritos a partir do Início, escolha Modo de remoção e prima OK em cada item.

Smart TV

1. Abra Ajustes e depois Privacidade.
2. Escolha Limpar favoritos e confirme com Limpar.

iPhone e iPad

1. Mantenha premido um título e escolha Ocultar este título.
2. Ou mantenha premida uma pasta e escolha Ocultar esta pasta.

Telemóvel e tablet Android

1. Mantenha premido um título e escolha Ocultar este título. Na página de um filme, abra Mais opções para a mesma escolha.
2. Ou mantenha premida uma pasta e escolha Ocultar esta pasta.

Smart TV

1. Abra Ajustes, depois Controle parental e depois Pastas ocultas.
2. Escolha TV em direto, Filmes ou Séries, defina como Oculto cada pasta que quer fora de vista e escolha Concluir.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes, depois Controle parental e depois Conteúdo oculto. Introduza o seu PIN, se definiu um.
2. Toque em Reexibir junto a um item, ou em Reexibir tudo.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes, depois Privacidade e segurança e depois Conteúdo oculto.
2. Toque em Mostrar junto a um item, ou em Reexibir tudo e confirme.

Smart TV

1. Abra Ajustes, depois Controle parental e depois Pastas ocultas.
2. Volte a definir a pasta como Visível e escolha Concluir.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Controle parental.
2. Ative Ocultar conteúdo adulto.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes, depois Privacidade e segurança e depois Controle parental.
2. Ative Ocultar conteúdo adulto.

Smart TV

1. Abra Ajustes e depois Controle parental.
2. Ative Ocultar conteúdo adulto.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Controle parental.
2. Toque em Definir um PIN e introduza quatro a seis dígitos duas vezes.
3. Mais tarde, use aqui Alterar PIN ou Remover PIN.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes, depois Privacidade e segurança e depois Controle parental.
2. Toque em Definir um PIN, introduza quatro a seis dígitos em PIN e Confirmar PIN e toque em Continuar.
3. Mais tarde, use Alterar PIN, ou Desativar o controle parental para o remover. O telemóvel pede-lhe que confirme que é você.

Smart TV

1. Abra Ajustes, depois Controle parental e depois a linha do PIN (Definir PIN, Alterar PIN ou Remover PIN).
2. Introduza quatro a seis dígitos com as setas e OK e depois introduza-os outra vez.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Bloqueio do app.
2. Ative o interruptor (Exigir Face ID, Exigir Touch ID ou Exigir código, consoante o seu dispositivo).
3. Escolha ao fim de quanto tempo volta a pedir com Pedir de novo após.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes, depois Privacidade e segurança e depois Bloqueio do app.
2. Ative-o e escolha ao fim de quanto tempo volta a pedir com Pedir novamente após. Precisa de ter um bloqueio de ecrã definido no telemóvel.

Smart TV

1. Abra Ajustes e escolha Bloquear ao abrir o app. Usa o seu PIN, por isso pede-lhe que defina um primeiro.
2. Escolha Bloquear novamente após para definir ao fim de quanto tempo volta a bloquear.

iPhone e iPad

1. Toque no ecrã para mostrar os controlos: reproduzir, pausar, Voltar, Avançar, a barra de procura e Velocidade de reprodução.
2. Tamanho da imagem alterna entre ajustar, preencher, esticar, 16:9 e 4:3. Os gestos, como tocar duas vezes para saltar, estão em Ajustes e depois Reprodutor de vídeo.

Telemóvel e tablet Android

1. Toque no ecrã para mostrar os controlos: reproduzir, pausar, Voltar, Avançar, Velocidade e Tamanho da imagem.
2. Picture in Picture mantém o vídeo numa janela pequena. Os gestos, como tocar duas vezes para saltar, estão em Ajustes e depois Reprodutor de vídeo.

Smart TV

1. Prima OK para mostrar os controlos. Esquerda e Direita avançam e recuam, e a tecla de reproduzir e pausar funciona como esperaria.
2. As teclas de cor são atalhos: vermelha para Qualidade, amarela para áudio e legendas, verde para canais, azul para informações.

iPhone e iPad

1. Durante a reprodução, toque em Faixa de áudio para escolher um idioma.
2. Toque em Legendas e escolha uma faixa, ou Desativadas. Carregar arquivo de legendas… adiciona um ficheiro .srt ou .vtt.

Telemóvel e tablet Android

1. Durante a reprodução, abra Áudio para escolher um idioma.
2. Abra Legendas e escolha uma faixa, ou Desativado. Carregar legendas de um arquivo… adiciona um ficheiro .srt ou .vtt.

Smart TV

1. Durante a reprodução, prima OK para mostrar a barra e escolha Áudio e legendas, ou prima a tecla amarela.
2. Escolha um idioma de áudio à esquerda e uma faixa de legendas à direita, ou Desativadas.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Legendas.
2. Escolha Tamanho, de 50% a 200%.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes e depois Legendas.
2. Escolha Tamanho.

Smart TV

1. Abra Ajustes, depois Tamanho do texto e da interface e prima OK para percorrer os tamanhos.

iPhone e iPad

1. Durante a reprodução, toque em Qualidade e escolha Automático ou uma versão específica.

Telemóvel e tablet Android

1. Durante a reprodução, abra Qualidade e escolha Automático ou uma versão específica.

Smart TV

1. Durante a reprodução, prima OK e escolha Qualidade, ou prima a tecla vermelha. Escolha Automática ou uma versão.

iPhone e iPad

1. Durante a reprodução, toque em AirPlay e escolha o ecrã.

Telemóvel e tablet Android

1. Durante a reprodução, toque em Transmitir e escolha o dispositivo. Toque em Parar transmissão para terminar.

Não. A TV mostra um código, o telemóvel lê-o e ambos confirmam o mesmo número. Não há conta, nem endereço de email, nem início de sessão. A ligação é oferecida nas versões da app que a incluem.

Smart TV

1. Na TV, abra Ajustes, depois Dispositivos, e escolha Vincular esta TV. Aparecem um código QR e um código de oito carateres. Funcionam uma só vez e expiram em cinco minutos.
2. Confirme que o número na TV é igual ao do telemóvel e prima OK. Se os números forem diferentes, escolha Os números são diferentes.

iPhone e iPad

1. Leia o código QR da TV com a app Câmara e abre o Zee2. Ou abra Ajustes, depois Dispositivos, e introduza o código.
2. Compare o número. Se for igual, toque em Os números são iguais. Se não, toque em Os números são diferentes.

Telemóvel e tablet Android

1. Leia o código QR da TV com a app Câmara. O Zee2 não tem leitor integrado. Ou abra Ajustes, depois Dispositivos, depois Vincular um dispositivo e depois Inserir o código do dispositivo novo.
2. Compare o número. Se for igual, toque em Os números são iguais. Se não, toque em Os números são diferentes.

Um grupo tem até dez dispositivos. Um dispositivo pertence a um grupo de cada vez. Um telemóvel que ligue a uma TV que já tem um grupo junta-se a esse grupo, e a TV mantém os outros dispositivos. Se os dois dispositivos já tiverem os seus próprios grupos, o que mostra o código sai do seu grupo e junta-se ao do outro, e avisa-o antes de confirmar.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Dispositivos.
2. Para mudar o nome deste dispositivo, edite Nome em Este dispositivo.
3. Para remover outro dispositivo, deslize-o em Dispositivos vinculados e confirme com Remover. Para sair, toque em Desvincular este dispositivo e depois em Desvincular.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes e depois Dispositivos.
2. Para mudar o nome deste dispositivo, edite Nome.
3. Para remover outro dispositivo, toque em Remover junto a ele e confirme. Para sair, toque em Desvincular este dispositivo e depois em Desvincular.

Smart TV

1. Abra Ajustes e depois Dispositivos.
2. Para mudar o nome deste dispositivo, escolha Nome e escreva um novo.
3. Para remover outro dispositivo, escolha Remover junto a ele e confirme. Para sair, escolha Desvincular este dispositivo e depois Desvincular.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes, depois Dispositivos e depois Compartilhar entre dispositivos.
2. Ative ou desative cada tipo: Listas de reprodução, Assistidos e histórico, Favoritos, Títulos e pastas ocultos, Controle parental e PIN, Bloqueio do app, Ordem e classificação, Legendas e idiomas e Ajuste de horário do guia de TV.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes, depois Dispositivos e depois Compartilhar entre dispositivos.
2. Ative ou desative cada tipo, os mesmos nove que no iPhone e no iPad.

Smart TV

1. Abra Ajustes, depois Dispositivos e os interruptores de sincronização.
2. Ative ou desative cada tipo. Um interruptor desativado não envia nem recebe.

iPhone e iPad

1. Ligue o telemóvel e a TV e abra o Zee2 na TV.
2. Durante a reprodução no telemóvel, toque em Continuar na TV e escolha a TV.
3. A TV começa o título no mesmo minuto. O telemóvel passa a ser um telecomando: pausar, saltar 15 segundos ou Parar a reprodução nesse dispositivo.

Telemóvel e tablet Android

1. Ligue o telemóvel e a TV e abra o Zee2 na TV.
2. Durante a reprodução, toque em Continuar na TV e escolha a TV em Escolha onde continuar.
3. A TV começa o título no mesmo minuto. O telemóvel passa a ser um telecomando: pausar, saltar 15 segundos ou Parar a reprodução nesse dispositivo.

Smart TV

1. Abra o Zee2 na TV. Um título enviado a partir de um telemóvel ligado começa sozinho, e os controlos dizem que foi retomado no minuto em que estava.
2. Se o título for restrito, a TV pede o seu PIN.

Todos os dispositivos

1. Ligue o telemóvel e a TV e abra o Zee2 em ambos.
2. Na TV, abra Busca. A TV indica que pode escrever no telemóvel.
3. No telemóvel aparece uma barra a indicar que está a pesquisar na sua TV. Escreva aí e as palavras aparecem na TV. Toque no botão de concluído quando terminar.

iPhone e iPad

1. Abra a página do filme ou do episódio e toque em Baixar. Para uma temporada, use Baixar temporada.
2. Abra Ajustes e depois Downloads para ver o progresso. Ative aí o interruptor Só Wi‑Fi se quiser que as transferências esperem por Wi-Fi.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra a página do filme ou do episódio e toque em Baixar. Para uma temporada, use Baixar temporada.
2. Abra Ajustes e depois Downloads para ver o progresso. Ative Baixar somente por Wi‑Fi se quiser que as transferências esperem por Wi-Fi.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes e depois Downloads.
2. Deslize uma transferência e toque em Excluir. Para remover tudo, toque em Editar, depois em Excluir todos os downloads e confirme.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes e depois Downloads.
2. Toque em Excluir numa transferência. Para remover tudo, toque em Excluir todos os downloads e confirme com Excluir tudo.

iPhone e iPad

1. Reproduza um canal em direto e toque em Gravar, depois confirme Iniciar gravação. A gravação usa uma segunda ligação do seu fornecedor.
2. Toque em Parar gravação quando terminar. Abra Ajustes e depois Gravações para a reproduzir ou eliminar.

Telemóvel e tablet Android

1. Reproduza um canal em direto e toque em Gravar.
2. Toque em Parar gravação quando terminar. Abra Ajustes e depois Gravações para a reproduzir ou eliminar. Salvar uma cópia exporta uma para fora da app.

iPhone e iPad

1. Abra a app Definições do iPhone ou do iPad, escolha Zee2 Player, depois Idioma, e escolha um. Ou mude o idioma de todo o dispositivo.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra as Definições do telemóvel, depois Sistema, Idiomas, Idiomas das apps, e escolha o Zee2 Player.

Smart TV

1. Abra Ajustes, depois Idioma, e prima OK num deles.

Sem conta, sem anúncios, sem análises e sem relatórios de falhas. As suas listas de reprodução, favoritos e histórico ficam nos seus dispositivos. Os únicos servidores que a app contacta são o do seu fornecedor e o nosso pequeno servidor de ligação, se ligar dispositivos. Esse servidor não consegue ler o que os dispositivos enviam uns aos outros. Todos os detalhes estão na política de privacidade.

iPhone e iPad

1. Abra Ajustes, depois Compartilhar diagnóstico e toque em Compartilhar relatório. É você quem escolhe para onde vai.

Telemóvel e tablet Android

1. Abra Ajustes e depois Compartilhar diagnóstico. Vê exatamente o que está incluído e escolhe para onde vai.

O seu fornecedor limita quantos dispositivos podem transmitir ao mesmo tempo, e essa contagem inclui todos os telemóveis, TV e boxes da sua subscrição. Pare a reprodução noutro dispositivo ou pergunte ao seu fornecedor por um plano com mais ligações.